top_词条编辑_爱词霸在线词典

什么是爱词霸维基词典?

爱词霸维基词典目前收录390万词条，不仅包括常用单词、词组，还收录了与时事相关的新词、热词。维基词典开放所有词条的编辑、添加权限，任何爱词霸注册用户都可以参与编辑。

我能用维基词典做什么？

查词
任何访问爱词霸的用户都可以查词，根据自己的需要，可以选择查看简明版本或者详细版本。
添加新词条
爱词霸注册用户登录后可以进行添加新词条的操作。审核通过后，你添加的词条就能够被爱词霸300万词友查阅，不仅能获得爱词霸的积分奖励，还会得到词友们的爱戴。
编辑词条
爱词霸注册用户登录后可以进行编辑、补充已有词条。提交的内容通过审核后，就可以在查词结果页浏览到，你的昵称会出现在词条信息的参与编辑里，同时还有爱词霸积分奖励。

top

英 [tɔp]

[美] [tɑp]

编辑音标

添加词形变化

基本释义
词组习语
同反义词
行业释义
其他

添加基本释义

名词 n.

1. 顶, 顶部编辑

When you reach the top of the hill, bear to the right.

当你到达山顶时, 向右转。

2. 上部, 上端编辑

She feared for the little boy when she saw him at the top of the tree.

她看到那个小男孩在树顶上时, 着实替他捏了一把汗。

3. 首位, 最高位, 精华编辑

He is at the top of his class.

他是班上最优秀的学生。

4. 盖编辑

That top belongs to this box.

那个盖子是这个盒子的。

5. 陀螺编辑

形容词 adj.

1. 最高的, 最优良的编辑

There was a fire in the top story of the building.

大楼的顶层着火了。

She is top in French.

她的法语学得最好。

及物动词 vt.

1. 给…加顶; 给…盖盖子编辑

He is going to top the barn tomorrow.

他打算明天给粮仓封顶。

2. 达到…的顶端编辑

A church tops the hill.

山顶有一座教堂。

3. 超过; 胜过; 高过编辑

He tops the rest in scholarship.

他的学识超过其他人。

添加词组习语

常用词组

top off 编辑

1. 填满：装满（一个容器），尤指在开始装时容器就接近于满了

2. 最后完成，结束
top out 编辑

1. 封顶：为（楼房的）最上面一层筑好框架

2. 装货：装满（例如一艘船只）

3. 封顶：停止上升
Interest rates topped out at 16 percent.
利息率最高在百分之十六封顶

4. 【非正式用语】激流勇退：在获得最大的成功后就放弃自己的事业
from top to bottom 编辑

1. 从上到下，完全地；彻底地
We searched the place from top to bottom.
我们彻底地搜查过这个地方。
from top to toe 编辑

1. 完全地；从头到脚，全身地
She seemed to glow from top to toe.
她似乎浑身兴奋得发红。
from the top 编辑

1. (非正式)从头，从开始
They rehearsed Act One from the top.
他们从头开始排演第一幕。
get on top of 编辑

1. 因无能为力而使（某人）感到挫败和沮丧
Things had got on top of me.
形势令我消沉。
off the top of one's head 编辑

Things had got on top of me.
形势令我消沉。
on top of 编辑

1. 在最高处，在顶端，在最上面
A town perched on top of a hill.
一座山顶城市。

2. 掌握（或控制）着
He couldn't get on top of his work.
他无法胜任自己的工作。

3. 另外
On top of everything else he's a brilliant linguist.
另外，他还是个出色的语言学家。
on top of the world 编辑

1. (非正式)非常幸福，兴高采烈
top and tail Brit. 英编辑

1. 去除（水果，蔬菜）两端以食用

2. （给婴、幼儿）洗脸和屁股
top dollar 编辑

1. (北美，非正式)很高的价钱
I pay top dollar for my materials.
我为我的材料花了高价。
top of the morning 编辑

1. (爱尔兰)［用作问候语］早上好
the top of the tree 编辑

1. （同行中的）最高地位；事业的最高峰
top ten (或 twenty 等) 编辑

1. （流行音乐排行榜的）前十（或二十等）名
to top it all 编辑

1. （尤指一系列不好的事情中）最后地，更糟糕的是，加之，更有甚者
up top 编辑
top something off 编辑

1. （以难忘，出众的方式）结束
The festive celebration was topped off with the awarding of prizes.
节日庆典以颁发奖品而结束。

2. (美，非正式)注满半空的油箱
top something out 编辑

1. 为建筑物封顶（尤指落成典礼）
top someone up 编辑

1. (非正式)斟满某人半空的杯子
top something up 编辑

1. 添加数字（或数额）以达到
A 0.5 per cent bonus is offered to top up savings rates.
提供0.5%奖金以补足储蓄率。

习惯用语

off the top of (one's) head【非正式用语】编辑

1. 不假思索地：以即兴的方式地
She recited the poem off the top of her head.
她即兴背诵了诗歌
on top 编辑

1. 处于最高点或山峰

2. 显赫：处于统治、控制或成功的地位
on top of【非正式用语】编辑

1. 控制

2. 消息灵通：情报来源很多的
A senator who is always on top of the issues.
一位消息总是很灵通的参议员

3. 附加地；另外
On top of this, several other benefits are being offered.
除此以外，其它几项好处正在出现

4. 紧随：紧跟其后地；紧接着就出现地
Hail came on top of a violent thunderstorm.
一阵凶猛的雷雨后，紧接着下起了冰雹
on top of the world【非正式用语】编辑

1. 狂喜地：处于极度高兴或成功状态下的
over the top 编辑

1. 超过目标或定额的

2. 在阵地战斗中越过了胸墙的
“a whole battalion, onto the beachhead, over the top”(&b{Margaret Atwood})
“冲上滩头的全营战士已经越过了胸墙”(&b{玛格丽特·阿特伍德})

添加同反义词

同义词

词性未知 unknown.

编辑

acme tip maximum peak apex crown head zenith summit

反义词

词性未知 unknown.

编辑

foot

添加行业释义

派生词编辑派生词

topmost topped

语源编辑语源

late Old English topp (noun), of Germanic origin; related to Dutch top 'summit, crest'late Old English, of unknown origin

图片添加新图片